- Загальні положення
Продаж цифрових продуктів на сайті silentus.org здійснюється від імені Silentus (Vasyl Vasko), Marienheide, Німеччина (далі — «Продавець»). Здійснюючи замовлення та оплату на Сайті, покупець (далі — «Покупець») беззастережно приймає ці Умови продажу та ліцензійні умови відповідного продукту. Якщо Покупець не погоджується з умовами, він не повинен здійснювати оплату.
- Продукти
На Сайті пропонуються цифрові продукти, зокрема: електронне видання книги «Той, Хто не запізнюється»; ліцензія на використання авторської концепції Paginis Silentii ©; ліцензія на використання авторського стилю та логотипа Prophetic CineRealism ©, TheraScope ©. Кожен продукт супроводжується власною ліцензійною угодою, повний текст якої доступний на сторінці відповідного продукту та є невід’ємною частиною договору.
- Ціна та порядок оплати
Ціни на продукти вказані на сторінці кожного продукту в євро (EUR). Продавець здійснює діяльність у статусі Kleinunternehmer відповідно до §19 UStG (Німеччина), тому ПДВ окремо не нараховується та не виділяється в рахунках. Оплата здійснюється виключно через офіційний платіжний канал — платіжну систему Stripe, у тому числі засобами Apple Pay та Google Pay. Оплата через будь-які інші канали не надає прав на продукт. Договір вважається укладеним у момент здійснення оплати, що є акцептом публічної оферти відповідно до ст. 633–634 Цивільного кодексу України.
- Укладення договору
Розміщення продуктів на Сайті є публічною офертою. Договір між Продавцем і Покупцем вважається укладеним з моменту підтвердження оплати. Письмова форма договору забезпечується сукупністю: тексту цих Умов і ліцензійної угоди, розміщених на Сайті; підтвердження оплати платіжної системи Stripe; підтвердження згоди Покупця — позначка в чекбоксі перед оплатою.
- Доставка цифрового контенту
Після підтвердження оплати Покупець автоматично отримує на вказану ним електронну адресу посилання для завантаження файлів. Посилання дійсне протягом 72 годин. Якщо файли не надійшли протягом 2 годин з моменту оплати, Покупець звертається на silentus.office@gmail.com, і Продавець надсилає доступ повторно.
- Право на відмову та повернення коштів
Продукти є цифровим контентом, що постачається не на матеріальному носії та надається у користування одразу після оплати. Здійснюючи замовлення та проставляючи відповідну позначку згоди, Покупець:
а) явно вимагає негайного надання цифрового контенту до завершення строку на відмову;
б) підтверджує, що йому відомо про втрату права на відмову від договору з моменту початку завантаження.
Відповідно, після початку надання / завантаження цифрового контенту право на відмову від договору та повернення коштів не застосовується — згідно зі ст. 16(m) Директиви ЄС 2011/83/EU, § 356(5) Цивільного кодексу Німеччини (BGB) та ст. 633–634 Цивільного кодексу України. Ця згода є окремою та усвідомленою згодою Покупця.
- Обов’язки та обмеження для Покупця
Покупець зобов’язується використовувати продукт виключно в межах придбаної ліцензії. Забороняється: відтворювати, поширювати, передавати або перепродавати продукт чи ліцензію третім особам без письмової згоди Продавця; видавати авторські об’єкти за власну розробку; вносити будь-які зміни до захищених об’єктів; реєструвати їх на своє ім’я. Обсяг дозволеного використання визначається ліцензійною угодою відповідного продукту.
- Права інтелектуальної власності
Усі продукти та їхні складові є об’єктами авторського права і захищені законодавством України, Європейського Союзу та міжнародними договорами: Бернська конвенція, Угода TRIPS. Об’єкти зареєстровані: Державна організація «Укрноіві» — Свідоцтва № 138715, № 140880, № 140881; Writers Guild of America West — WGAW Reg. № 2308334. Оплата надає Покупцеві лише невиключне право використання в обсязі ліцензії й не передає авторських прав.
- Відповідальність
Продукти надаються «як є» для особистого або ліцензованого використання згідно з призначенням. Продавець не несе відповідальності за результати застосування продукту Покупцем поза межами ліцензії. Ніщо в цих Умовах не обмежує прав споживача, передбачених імперативними нормами законодавства ЄС, Німеччини чи України.
- Захист персональних даних
Персональні дані Покупця, зокрема електронна адреса та дані платежу, обробляються виключно для виконання замовлення та доставки продукту відповідно до Регламенту ЄС 2016/679 (GDPR). Дані не передаються третім особам, крім платіжної системи, необхідної для проведення оплати.
- Застосовне право та вирішення спорів
До цих Умов застосовується законодавство України з урахуванням імперативних норм захисту прав споживачів країни постійного проживання Покупця в межах ЄС. Спори вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди — у порядку, передбаченому застосовним законодавством. Для Покупців із ЄС діють гарантії Директиви 2011/83/EU.
- Контакти
Усі питання щодо замовлень, доставки та продуктів:
© Silentus (Vasyl Vasko), 2026. Усі права захищені.